Chicanos speak a different slangy Spanish than the average Spaniard or Mexican. Google translate won't help you with them unfortunately. You kind of have to know Spanish to start with. My limited experience with this comes in the way of working with some fine California Mexicans over the years.

You guys remember Lucho? Back when he lived in Philly he worked with some people that now work for me...small world.... I swear its a different language entirely. We just openend another bar so despite being too busy to play again, i still lurk. Anyways, sorry I haven't been around to help you interpret the community for you anymore b hole, but in this case it seems something like "No one gives a fluff, have fun shoving a variety of vegetables up your asshole." Hope this helps!!!